[...] A tua atitude te eleva para o alto.
Vejo que cortaste definitivamente todas as amarras.
Daqui eu advinho os olhos dos homens
perdidos no tempo que nada descobrirão de ti.
Deixa que os não-poetas falem de tua beleza,
esses nunca compreenderão o que há em ti de sombra,
de sementes germinando, de vozes de cavernas.
Nem ao menos que é o teu olhar que nos aproxima
que nos torna irmãos para o resto do tempo.
Eu te reconheceria entre todas, porque tua presença eu a pressinto.
Deixa que tuas formas eles a tomem pela essência.
Esses te perderão ainda mais
e nunca compreenderão tuas inúmeras sugestões
que tu mesma desconheces.

João Cabral de Melo Neto

Compartilhe!

• 

Marcadores: arte, beleza, estetica, poesia
Seja o primeiro a comentar

Por Licia Paglione

Un buon navigatore
(anche naufrago)
mantiene nelle ore di luce
l’avvertimento della notte
e nelle ore di buio
la speranza di trovare la luce.

(Um bom navegador
[também um náufrago]
mantém na hora da luz
a advertência da noite
e na hora do escuro
a esperança de encontrar a luz).

Compartilhe!

• 

Marcadores: arte, estetica, italia, poesia
Seja o primeiro a comentar

Fino allo stesso sole

Por Licia Paglione

Piccoli nel mondo grande,
ma insieme,
come raggi dello stesso sole,
- io più piccola seguo te più grande -
cercando e correndo
in un antico e nuovo cammino
di ombra e di luce
fino allo stesso sole.

Até o mesmo sol

Pequenos no mundo grande,
mas juntos,
como raios do mesmo sol,
- eu menor seguindo você maior -
buscando e correndo
entre um antigo e novo caminho
de sombra e de luz
até ao mesmo sol.

Compartilhe!

• 

Marcadores: arte, italia, poesia
Seja o primeiro a comentar

Sou de um lugar onde tudo tem nome
Onde tudo deve ter sentido
E todos são alguma coisa

Vivo num lugar onde devo saber quem sou
O que quero
E exatamente para onde vou

Estou num lugar onde vejo o mundo por conceitos
As pessoas se relacionam por categorias
E me defino por um arranjo de definições

Não conheço
Mas tento imaginar um lugar
Onde não precisaria pensar criticamente
Apenas olhar, simplesmente.

Lagoa, outono de 2009.

Compartilhe!

• 

Um comentário

Posso ver o futuro
Nenhuma casa, nem roupa.
Agora apenas cenários e fantasias
sob o designo estrito de cada um dos atores.
Tão Individuais, quanto previsíveis.
Só os papeis é que serão puro improviso.

Ana Cristina Braga Martes

Compartilhe!

• 

Seja o primeiro a comentar

Há 5 anos comprei algo pra você

E você comprou algo pra mim também

Não lembro bem o que foi

Mas isso não importa

Lembro apenas que gostamos

Tomávamos café quando eu disse

Que você era importante

Por que eu cuidava de você

E você me cuidava

Acho até que me cuidava de mim

Recordei isso hoje

Na lembrança

Que o aroma desse frio da chuva trouxe

Nesta noite… que fico comigo mesmo

Sem cuidar de ninguém

Nem de mim

Desistido.

Numa noite fria de janeiro de 2003.

Compartilhe!

• 

Seja o primeiro a comentar

” I’ve seen and met angels wearing the disguise
Of ordinary people leading ordinary lives
Filled with love, compassion, forgiveness and sacrifice
Heaven’s in our hearts ”

by Tracy Chapman (“Heaven’s here on Earth”, do ábum New Beginning , de 1995). Conheci essa letra no perfil do Orkut de uma pessoa muito especial. Depois eu tive que atualizar este post porque, sem eu pedir ou ela saber que eu havia colocado a frase aqui, ela me enviou a letra completa e a música. Coincidências que faz a vida mais bonita.

Compartilhe!

• 

Seja o primeiro a comentar

O Próprio Ser Eu Canto

O próprio ser eu canto:
Canto a pessoa em si, em separado
embora use a palavra Democracia
e a expressão Massa.

Eu canto o Corpo
Da cabeça aos pés:
Nem só o cérebro
Nem só a fisionomia
Tem valor para a Musa
digo que a forma completa
é muito mais valiosa,
e tanto a Fêmea quanto o Macho
eu canto.

A vida plena de paixão,
Força e pulsam,
Preparada para as ações mais livres
Com suas leis divinas
- o Homem Moderno
eu canto.

Walt Whitman

Compartilhe!

• 

Seja o primeiro a comentar