Categorias: arte, musica
Enviado por Licia Paglione.
Kseniya Simonova foi a ganhadora da edição Ucraniana do Got Talent. Na final, ao vivo, fez uma animação da invasão da Alemanha à Ucrânia durante a Segunda Guerra Mundial, tendo usado os dedos e uma superfície com areia.
Enviado por e-mail por Ari Acioli.
Germoglio nel sole
por Licia Paglione
Germoglio nel sole
Un germoglio molto delicato
ho visto oggi.
Il sole lo abbracciava con il suo calore
e lui sembrò brillare.
Ricordai una cosa che successe a me
quando un piccolo raggio di sole
arrivò nel mio cammino.
Rebento ao sol
Rebento ao sol
Um rebento muito delicado
eu vi hoje.
O sol o abraçava com o seu calor
e ele parecia brilhar.
Lembrei de algo que aconteceu comigo
Quando um pequeno raio de sol
apareceu no meu caminho.
[...] A tua atitude te eleva para o alto.
Vejo que cortaste definitivamente todas as amarras.
Daqui eu advinho os olhos dos homens
perdidos no tempo que nada descobrirão de ti.
Deixa que os não-poetas falem de tua beleza,
esses nunca compreenderão o que há em ti de sombra,
de sementes germinando, de vozes de cavernas.
Nem ao menos que é o teu olhar que nos aproxima
que nos torna irmãos para o resto do tempo.
Eu te reconheceria entre todas, porque tua presença eu a pressinto.
Deixa que tuas formas eles a tomem pela essência.
Esses te perderão ainda mais
e nunca compreenderão tuas inúmeras sugestões
que tu mesma desconheces.
João Cabral de Melo Neto
Hoje é o aniversário de 50 anos de Renato Russo . Ele foi cedo demais.
“And love is not the easy thing
Is the only baggage that you can bring
Love is not the easy thing
The only baggage you can bring
Is all that you can’t leave behind”
Estou escutando esta música há duas semanas. Geralmente eu presto atenção mais na melodia e nos instrumentos, mas descobri hoje que a letra acompanha a beleza da canção. E aprendi um pouco como o nosso subconsciente funciona.