Poema de domingo (4)
Categorias: arte, poesia
Frammenti di sole
Por Licia Paglione
Il cielo senza nuvole
lascerebbe trasparire (brillare) la luce del sole
chiara e senza ombre.
Ma senza ombre
noi non potremmo scoprire
la bellezza di una luce
che muta le nuvole
in frammenti di sole
Fragmento de sol
O céu sem nuvens
deixaria resplandecer (brilhar) a luz do sol
clara e sem sombras.
Mas sem sombras
não poderíamos descobrir
a beleza de uma luz
que muda as nuvens
em fragmentos de sol.
Lindo!!!
Assim é tudo mais na vida!
Possivelmente as coisas de que nao gostamos servem
pra nos dizer o quanto as que gostamos são maravilhosas!!