Frammenti di sole
Por Licia Paglione
Il cielo senza nuvole
lascerebbe trasparire (brillare) la luce del sole
chiara e senza ombre.
Ma senza ombre
noi non potremmo scoprire
la bellezza di una luce
che muta le nuvole
in frammenti di sole
Fragmento de sol
O céu sem nuvens
deixaria resplandecer (brilhar) a luz do sol
clara e sem sombras.
Mas sem sombras
não poderíamos descobrir
a beleza de uma luz
que muda as nuvens
em fragmentos de sol.
A canção faz parte da trilha sonora do filme “Last Chance Harvey” (no Brasil, Tinha que ser você). Ela também está aqui.
Ana Vidovic (Croácia). No blog Mundo Gump há mais belas mulheres que são ótimas instrumentistas.
Dica de Leonardo Teixeira.
Estava reclamando um pouco da correria da vida e dos afazeres acadêmicos para a minha amiga Licia e ela me enviou este desenho. Ele se pergunta “o sentido… diga-me que sentido pode haver em tudo isso?” A resposta é uma das bonitas que se poderia dar :-)
Igor Taam comenta em seu blog A mosca azul: “Carla Bruni canta muito bem e, pelo vídeo, sabe interpretar a música. Sua rouquidão é uma doçura, arranha deliciosamente o ouvido. Une belle chanson. Infelizmente, talvez não seja reconhecida pela sua voz”.
